sobejo

Sobejo

Por uma migalha de pão,

Grandeza não é a questão...

De joelhos por um sobejo,

De joelhos por um sobejo.

Como se de todo o mar

Só fosse preciso uma única gota

Suprindo assim toda a falta

Completando o quebra-cabeça

Como se todo o mar

Não fosse nada sem essa gota.

As sobras do jantar,

Eu sou o cão debaixo da mesa

Deitando e rolando por um nada,

Eu sou um mendigo nas ruas

Que você alimenta com restos,

Pedindo uma dose a outros bêbados.

Faminta e rastejante,

Delirante e mendigando,

Ganindo por um sobejo,

Ganindo por um sobejo.

Sem titulo

Não foi isso o que eu perguntei,

Nós dois dividindo um

Espaço e daí em diante

Você vai tremer ao ouvir meu nome?

O que vai fazer nú na minha frente?

Me responda se corresponde,

Me infecte com teu espírito

De deserto empírico

E me arranhe a nuca.

É possível amar sem dor?

Com desprezo consignado,

É possível amar estando casado?

Amar de verdade alguém para quem

Você precisa jurar algo

Na frente de muitas serpentes,

Amor ao contrário...

Infeliz  presidiário, réu confesso,

Forçado, provas forjadas,

Doçuras algemadas.

Um copo cheio mais um pouquinho

Alguém no meio, outro carinho,

Dividindo ou subtraindo?

É possível amar de verdade

A pessoa com quem se casa?

Se fosse amor, meu bem seria,

Se fosse mesmo amor, não casaria!

Querida

Querida

Querida manhã, bom dia,

O sol não ardia

Como a pimenta

Da noite passada,

De qualquer forma

Minha cama ainda está quente.

O vento não penetrou a janela,

Outra coisa penetrou naquele quarto.

Sufocantemente ardente

O suor grudou

E impregnou nos lençóis,

Foi um movimento frenético

E varias posições,

Foi a mão e a boca

E outras partes do corpo.

A noite não foi de sono

Tão pouco tranqüila,

Foi a noite perfeita.

Ela não era ninguém.

Farelos

Me escolhe em flagelos

Eleite-me sua rainha

Com os trapos que visto,

No chão onde eu durmo,

Não tenha receio.

Me ame bastarda

Sou mãe de outro filho,

Devore da minha boca,

Me queira em avesso

São muros e balas.

Me estraçalhe os cabelos,

Há dias não durmo

Sou desesperada

Estou como sou e peço

Não sinta remorsos,

Não sou senhorita.

Minha casa é a rua

Tua casa é meu corpo,

Doutor me ajude

Não finge que dorme

Sei que não tem escrúpulos.

Porta-estandarte

Já embelezei teus desejos,

Se hoje há farelos

É porque houve refeição.

''Você não quer vir comigo?

Não quer sentir meus ossos nos seus ossos?

É simplesmente natural.

Você não quer nadar comigo?

Não quer sentir minha pele na sua pele?

É simplesmente natural.

Nunca tive uma amante

Nunca tive alma

Nunca me diverti

Nunca ganhei ouro''

               (the killers - tradução trecho)

seu mal é mulher

Janela

Pela luz da janela

Eu pude ver na sua casa

Você desfilava de roxo

Completamente embriagada

A musica estava alta

E você estava tão bonita!

Meu amor, oh meu amor,

Que luz é essa que vem

Dos teus olhos de ametista?

E esse cara quem é?

Oh meu amor, meu amor,

Como você está mal freqüentada.

E a minha inveja

Estaguinada a olhar comigo

Que homem era aquele

Pelo amor dos nossos filhos?

Por uma maldita janela aberta

Eu pude ver que a sua sala

Já recebeu pessoas melhores.

Meu amor, por favor,

Poupe-me da triste cena

Feche a janela do quarto.

Jack

Jack, sua navalha não me assusta,

Sua mordaça não me calará,

Suas cordas aprisionam meu corpo

Nesse calabouço sujo e frio,

Mas minha alma voa leve

E o meu coração jamais será seu.

Quanta frustração você guarda,

Qual é o seu problema?

Nós sabemos que não é pessoal,

Você apenas não se aceita

Não é mesmo Jack?

Você pode rasgar meu rosto

E abrir minhas costelas

Com o maior de seus machados,

Meu corpo continuará quente

Na sua lembrança mais triste.

E eu vou assombrar a sua casa,

Me estampar na sua arte

Pendurada em tuas paredes.

Jack, oh meu querido Jack,

Você foi o ultimo daquela noite

E o meu DNA não saiu das tuas mãos,

Tuas mãos que tocaram lugares

Que nenhum outro jamais alcançou,

Pensando estar acabando comigo

Você me libertou da lama

E da noite e da sífilis.

uma homenagem de medo

Para a condessa Elizabeth Báthory:

Minha condessa querida,

Que bela pele é essa que te cobre a face,

O sangue impuro e pobre da tua criada

Te rende juventude e beleza...

Minha condessa temida,

Não ponha teus alfinetes entre meus dedos

Poupe meu corpo dos teus castigos cruéis

Que eu juro que durmo contigo e te faço

Esquecer do seu marido que foi pra guerra!

Sou sua Anna, amante terrível

Sou quente na cama e cruel,

Tão cruel quanto você quiser que eu seja,

Eu amaria você mesmo tendo que matá-la

Pra não morrer, eu amaria sua filha

Mas só aquela que tem meu nome.